时间：2011-08-06 来源： 作者：
据赛事组委会5日消息，牙买加短跑名将鲍威尔因腹股沟伤势不愈宣布退出当日开赛的国际田联钻石联赛伦敦站较量。
28岁的鲍威尔2日就抵达伦敦，准备在5日的男子百米大战中有所作为。然而5日一早，牙买加人选择退赛。“自布达佩斯的比赛以来，我的腹股沟一直感觉有些紧。我本来希望伦敦的比赛前这个症状能彻底消失，但事与愿违。我一直在寻找治疗方法，但今天我不得不做出退赛的决定。”
鲍威尔表示，他一直专注于8月底开赛的韩国大邱田径世锦赛的备战。虽然他特别希望在5日晚的水晶宫体育中心跑上一程。“但是我不能在世锦赛还有3周就要开始的情况下冒险”。
虽然在同胞博尔特展露峥嵘后显得有些星光黯淡，但鲍威尔6月在瑞士洛桑跑出了今年男子百米的世界最好成绩——9秒78。当然，这距离博尔特两年前创造的世界纪录仍有0.2秒之差。